命の刹那 (The Fleeting Moment of Life)

朝日が昇るたびに [Asahi ga noboru tabi ni || 해가 뜰 때마다] 新しい戦いが待ってる [Atarashii tatakai ga matteru || 새로운 싸움이 기다리고 있어] 昨日の傷はまだ癒えないけど [Kinou no kizu wa mada ienai kedo || 어제의 상처는 아직 아물지 않았지만] 今は前を向いてこうぜ [Ima wa mae wo muite kouze || 지금은 앞을 보고 가자] 叫べ 声がガラガラになるまで [Sakebe koe ga garagara ni naru made || 소리 질러, 목이 쉬어버릴 때까지] 走れ ぶっ倒れるまで [Hashire buttaoreru made || 달려, 쓰러질 때까지] 命の刹那 生きるんだ [Inochi no setsuna ikirunda || 생명의 순간, 살아가자] このひとときを燃やし尽くせ [Kono hitotoki wo moyashitsukuse || 이 순간을 다 불태워 버려] 涙も 笑顔も 全力で [Namida mo egao mo zenryoku de || 눈물도, 웃음도, 전력으로] 今しかない 今しかない [Ima shika nai ima shika nai || 지금밖에 없어, 지금밖에 없어] 今しかない [Ima shika nai || 지금밖에 없어] 風がヒューヒュー吹きつける [Kaze ga hyuu-hyuu fukitsukeru || 바람이 휭휭 불어와] 痛みが生きてる証だね [Itami ga ikiteru akashi da ne || 아픔이 살아있다는 증거야] 影が伸びてゆくけど [Kage ga nobite yuku kedo || 그림자가 길어지지만] どんな闇も俺を止められやしない [Donna yami mo ore o tomerare yashinai || 어떤 어둠도 날 막을 수 없어] 叫べ 心が潰れるその寸前まで [Sakebe kokoro ga tsubureru sono sunzen made || 소리쳐, 마음이 부서지기 직전까지] 走れ 未来をしっかり掴むために [Hashire mirai wo shikkari tsukamu tame ni || 달려, 미래를 꼭 붙잡기 위해] 命の刹那 生きるんだ [Inochi no setsuna ikirunda || 생명의 순간, 살아가자] このひとときを燃やし尽くせ [Kono hitotoki wo moyashitsukuse || 이 순간을 다 불태워 버려] 涙も 笑顔も 全力で [Namida mo egao mo zenryoku de || 눈물도, 웃음도, 전력으로] 今しかない 今しかない [Ima shika nai ima shika nai || 지금밖에 없어, 지금밖에 없어] 今しかない [Ima shika nai || 지금밖에 없어]