Blur in BlueBlur in Blue

Free fall Through a sunday room Coffee on the table Your jacket on the chair Your name Like a stain on my tongue I try to talk it out But the edges smear Blur in blue That’s how I remember you Faces on a crowded train And I still see you just the same Blur in blue Fading but it feels brand new Every time I close my eyes You rush back through Late call Numbers on the screen I almost hit “answer” Then I let it ring Streetlights in the window Dancing on my hands I tell myself I’m over it But I don’t stand a chance Blur in blue That’s how I remember you Faces on a crowded train And I still see you just the same Blur in blue Fading but it feels brand new Every time I close my eyes You rush back through Maybe we were almost Maybe we were close Maybe I was scared to say The things you needed most So I keep you like a secret In a color only I knew Half a frame Half a feeling All of you in blue Blur in blue That’s how I remember you Faces on a crowded train And I still see you just the same Blur in blue Fading but it feels brand new Every time I close my eyes You rush back through

힘없이 추락해 일요일의 방을 지나 테이블 위엔 커피 의자엔 네 재킷 너의 이름 혀끝에 얼룩처럼 남아 애써 말을 꺼내 보지만 모든 경계가 번져 가 푸른빛 속 흐릿한 너 그게 내가 널 기억하는 방식 붐비는 기차 속 사람들 그 속에서도 여전히 널 봐 푸른빛 속 흐릿한 너 희미해져도 새롭게 느껴져 눈을 감을 때마다 넌 다시 밀려와 늦은 밤 전화 화면 위의 숫자들 받기 버튼을 누를 뻔하다 그냥 울리게 둬 창문에 비친 가로등 내 두 손 위에서 춤춰 이젠 다 잊었다고 말해 봐도 난 이길 수가 없어 푸른빛 속 흐릿한 너 그게 내가 널 기억하는 방식 붐비는 기차 속 사람들 그 속에서도 여전히 널 봐 푸른빛 속 흐릿한 너 희미해져도 새롭게 느껴져 눈을 감을 때마다 넌 다시 밀려와 어쩌면 우린 거의 다왔을지도 어쩌면 가까웠겠지 네게 꼭 해줬어야 할 말들 꺼내기가 두려웠던 걸까 그래서 널 비밀처럼 간직해 나만 알았던 그 빛깔 속에 반쯤 남은 장면 반쯤 남은 감정 푸른빛으로 물든 너의 전부 푸른빛 속 흐릿한 너 그게 내가 널 기억하는 방식 붐비는 기차 속 사람들 그 속에서도 여전히 널 봐 푸른빛 속 흐릿한 너 희미해져도 새롭게 느껴져 눈을 감을 때마다 넌 다시 밀려와