Yeah, yeah
We’re still standing
Even when the lights go down
I walk through fire with my shadow on my back
City full of silence, but I never crack
Pressure in the air, got me feeling off track
But I got my girls, and we never look back
Dust on the floor, pain in the skies
Still got dreams burnin’ deep in our eyes
No time for fear, we rise and resist
Hand in hand, we exist in this twist
And when the night gets cold
I feel your heartbeat close
Through every storm we know
We’re never on our own
I’m alive, I feel it, I breathe it
With you here, I mean it, believe it
The world can break, but we’ll rebuild
Together we got that fire and will
I’m alive, I feel it inside me
With your strength, I’m flying, remind me
Even when we fall behind
You and I, we always shine
Got scars like maps, they show where I’ve been
But each one’s a sign that I rose again
Haters talk loud, but we speak with love
Built from the ground, now we rise above
They can throw stones, we turn ‘em to gold
Write our story, let the future unfold
Broken world, but we still make art
Still got a light in this battle-worn heart
And when the road gets rough
I feel your steady touch
Through every high and low
We always learn and grow
I’m alive, I feel it, I breathe it
With you here, I mean it, believe it
The world can break, but we’ll rebuild
Together we got that fire and will
I’m alive, I feel it inside me
With your strength, I’m flying, remind me
Even when we fall behind
You and I, we always shine
No fear, no shame, we move as one
Like the moon and the sun, never come undone
Through rain, through fire, through silent screams
We hold the line, we chase our dreams
I’m alive, I feel it, I breathe it
With you here, I mean it, believe it
The world can break, but we’ll rebuild
Together we got that fire and will
I’m alive, I feel it inside me
With your strength, I’m flying, remind me
Even when we fall behind
You and I, we always shine
Shine on, shine on
Even when it’s gone
We keep holding on
‘Cause we’re alive
Yeah, yeah
우린 여전히 버티고 있어
모든 불빛이 꺼지는 순간에도
등 뒤에 그림자를 드리운 채 불길을 걸어
침묵으로 가득한 도시 속에서도 난 무너지지 않아
공기마저 짓누르는 압박에 길을 잃은 기분이 들어도
내겐 내 사람들이 있어, 우린 뒤돌아보지 않아
바닥엔 먼지, 하늘엔 고통이 가득해도
두 눈 깊은 곳엔 여전히 꿈이 타올라
두려워할 시간 없어, 우린 일어나 맞서
손을 맞잡고, 뒤틀린 이 세상 속에 우리 존재를 새겨
그리고 밤이 차갑게 식어 갈 때면
네 심장 소리가 가까이 느껴져
어떤 폭풍이 몰아쳐도 우린 알아
우린 결코 혼자가 아니라는 걸
난 살아 있어, 느껴져, 온몸으로 숨 쉬어
네가 곁에 있기에 진심이야, 난 믿어
세상이 무너져도 우린 다시 세울 거야
함께라면 불타는 열정과 의지가 있어
난 살아 있어, 내 안에서 느껴져
네 힘을 받아 날아올라, 다시 일깨워 줘
설령 우리가 뒤처지는 순간에도
너와 나, 우린 언제나 빛나
내 상처는 지도처럼 지나온 길을 보여 줘
상처 하나하나가 내가 다시 일어섰다는 증거야
험담하는 사람들은 목청 높여 떠들어도
우린 사랑으로 답해, 맨바닥에서 시작해 더 높이 올라
그들이 돌을 던져도 우린 그걸 황금으로 바꿔
우리의 이야길 써 내려가, 미래가 펼쳐지도록
세상은 부서졌어도 우린 여전히 예술을 만들어
수많은 싸움에 지친 이 가슴에도 아직 빛이 남아
그리고 길이 험해질 때면
네가 굳건히 잡아 주는 손길이 느껴져
기쁠 때도, 힘겨울 때도
우린 늘 배우고 함께 자라나
난 살아 있어, 느껴져, 온몸으로 숨 쉬어
네가 곁에 있기에 진심이야, 난 믿어
세상이 무너져도 우린 다시 세울 거야
함께라면 불타는 열정과 의지가 있어
난 살아 있어, 내 안에서 느껴져
네 힘을 받아 날아올라, 다시 일깨워 줘
설령 우리가 뒤처지는 순간에도
너와 나, 우린 언제나 빛나
두려움도 수치심도 없이, 우린 하나 되어 나아가
달과 태양처럼, 절대 갈라지지 않아
비 속에서도, 불길 속에서도, 소리 없는 절규 속에서도
우린 끝까지 자리를 지켜, 우리의 꿈을 쫓아
난 살아 있어, 느껴져, 온몸으로 숨 쉬어
네가 곁에 있기에 진심이야, 난 믿어
세상이 무너져도 우린 다시 세울 거야
함께라면 불타는 열정과 의지가 있어
난 살아 있어, 내 안에서 느껴져
네 힘을 받아 날아올라, 다시 일깨워 줘
설령 우리가 뒤처지는 순간에도
너와 나, 우린 언제나 빛나
계속 빛나, 계속 빛나
모든 게 사라진 순간에도
우린 서로를 놓지 않아
우린 아직 살아 있으니까