The morning sun begins to spill
Across the blue, so calm and still
Every ripple, a diamond's spark
Fading out the shadows, chasing the dark
Watching all the fragments of the light
Spreading through the hazy air so bright
Time is slowing down right here
The melody of the sea is all I hear
Golden wave, painting ripples gold
A story that the summer breeze has told
Surrender to the blinding golden waves
Everything is glowing, higher and higher
Wishing time would lose its hold
In this golden wave, we’re never growing old
Breathless moments, a gentle sigh
Reflecting all the secrets of the sky
Thousands of tiny stars on the sea
Falling over the surface, wild and free
It’s a dream we’re walking through
Everything is tinted in a golden hue
Just you and I, and the light of the day
Stay with me in this haze of light
Golden wave, painting ripples gold
A story that the summer breeze has told
Surrender to the blinding golden waves
Everything is glowing, higher and higher
Wishing time would lose its hold
In this golden wave, we’re never growing old
아침 햇살이 쏟아져 내려와
고요하고 푸른 바다 위로
물결마다 다이아몬드처럼 빛나
어둠을 지우며 그림자를 쫓아가
빛의 조각들이 흩어지는 걸 바라봐
희미한 공기 속에 눈부시게 퍼져가
이 순간 시간이 느려지고
바다의 멜로디만 내게 들려와
황금빛 파도, 물결을 금빛으로 물들여
여름 바람이 들려준 이야기
눈부신 황금빛 파도에 몸을 맡겨
모든 것이 빛나, 더 높이 더 높이
시간이 멈춰주길 바라고 있어
이 황금빛 파도 속 영원히 머물러
숨이 멎을 듯한 순간, 부드러운 한숨
하늘의 모든 비밀을 비추고 있어
바다 위에 반짝이는 수천 개의 별
자유롭게 물결 위로 쏟아져 내려와
우린 하나의 꿈속을 걷고 있어
모든 것이 황금빛으로 물들어가
너와 나, 그리고 눈부신 햇살
이 빛의 안개 속에 내 곁에 머물러
황금빛 파도, 물결을 금빛으로 물들여
여름 바람이 들려준 이야기
눈부신 황금빛 파도에 몸을 맡겨
모든 것이 빛나, 더 높이 더 높이
시간이 멈춰주길 바라고 있어
이 황금빛 파도 속 영원히 머물러