가사
/*
뭔가 기분이 절망적인데
역설적으로 가사가 떠올랐습니다.
생각난김에 썼는데 단숨에 마무리했네요.
근데 웃기게 수노로 곡을 입히니까 두곡이 너무 맘에 들었어요.
버릴수가 없어서 한곡은 영어 가사로 바꿔서 만들어놨습니다.
다음곡으로 공개 할께요!~
즐거운 한주 되세요.
なんだか気分が絶望的なのに、
逆説的に歌詞が浮かんできました。
思い立ったついでに書いてみたら、一気に書き上げてしまいましたね。
でも面白いことに、Sunoで曲をつけてみたら2曲ともすごく気に入ってしまいました。
ボツにするにはもったいないので、1曲は英語の歌詞に変えて作っておきました。
次の曲として公開しますね!~
楽しい一週間をお過ごしください。
Somehow, I've been feeling quite hopeless,
but paradoxically, lyrics started coming to me.
Once the thought crossed my mind, I wrote them down and finished the whole thing in one breath.
Funny enough, when I put music to them using Suno, I ended up loving both songs so much.
I couldn't bring myself to throw one away, so I remade it with English lyrics.
I'll release it as my next track!~
Have a great week!
*/
희망, 행복, 사랑
어디쯤 와 있을까
아직 몰라요
오늘도 걸어봐요
꿈이 뭔가요?
꿈을 향해 가고 있나요?
모르겠어요, 그냥 달리고 있어요
가다 보면 뭔가 있겠죠
어디로 가는지 몰라도
멈추지만 않으면 되요
멀리 보이는 작은 빛
따라가 봐요
희망, 희망, 어디 있나요
절망을 들춰보면 그 아래 있죠
행복, 행복, 어디 있나요
고통을 쓸어내면 그곳에 있어요
희망, 행복, 사랑
가까이 있을까
희망, 행복, 사랑
가까이 있을거야
지쳐 있나요?
지친 채 쓰러져 있나요?
기운 내세요, 시간은 흘러가요
언젠가는 웃을 날이 오겠죠
조금 느려도
잠시 쉬어가도 괜찮아
다시 일어나 마주할 그날엔
더 강해져 있을거에요
사랑하나요?
사랑을 찾아 헤매나요?
그녀에게, 그에게 말을 건네 봐요
작은 미소가 시작이 될 테니
희망, 희망, 어디 있나요
절망을 들춰보면 그 아래 있죠
행복, 행복, 어디 있나요
고통을 쓸어내면 그곳에 있어요
사랑, 사랑, 어디 있나요
너와 나 사이에 피어나죠
사랑, 사랑, 어디 있나요
사람과 사람 사이에 있어요
넘어지고 넘어져도
서로 기대어 가죠
보이지 않던 길도
함께라면 찾을 수 있죠
희망은 절망 너머
행복은 아픔 너머
사랑은 우리 사이
언제나 뺴꼼히 있죠
고통, 좌절, 절망
희망, 행복, 사랑
고통, 좌절, 절망
희망, 행복, 사랑
꿈이 뭔가요?
몰라도 괜찮아요
걸어가다 보면
꿈도 희망도 사랑도
곁에 있을 거에요.
歩いてみます
希望、幸福、愛
どのあたりに来ているのだろう
まだ分かりません
今日も歩いてみます
夢は何ですか?
夢に向かって進んでいますか?
分かりません、ただ走っています
行けば何かあるでしょう
どこへ行くのか分からなくても
止まりさえしなければいいんです
遠くに見える小さな光
ついて行ってみましょう
希望、希望、どこにありますか
絶망をめくってみれば その下にあります
幸福、幸福、どこにありますか
苦痛を拭い去れば そこにあります
希望、幸福、愛
近くにあるのだろうか
希望、幸福、愛
近くにあるはずさ
疲れていますか?
疲れたまま倒れていますか?
気を落としないで、時間は流れていきます
いつかは笑える日が来るでしょう
少し遅くても
少し休んでも大丈夫
また立ち上がって向かい合うその日には
もっと強くなっているはずです
愛していますか?
愛を探し求めて彷徨っていますか?
彼女に、彼に声をかけてみてください
小さな笑顔が始まりになるから
希望、希望、どこにありますか
絶望をめくってみれば その下にあります
幸福、幸福、どこにありますか
苦痛を拭い去れば そこにあります
愛、愛、どこにありますか
君と僕の間で咲き誇ります
愛、愛、どこにありますか
人と人の間にあります
転んで、転んでも
お互いにもたれ合って進みましょう
見えなかった道も
一緒なら見つけられるはずです
希望は絶望の向こう
幸福は痛みの向こう
愛は私たちの間に
いつもひょっこり顔を出しています
苦痛、挫折、絶望
希望、幸福、愛
苦痛、挫折、絶望
希望、幸福、愛
夢は何ですか?
分からなくても大丈夫
歩いていくうちに
夢も希望も愛も
そばにあるはずです。
Let’s Go Together
Hope and joy and love
How far along are we now?
I don't know just yet
Today, I keep walking on
Tell me, what's your dream?
Are you on your way to your dream?
I don't know, I just keep running on
I'll find something along the way
Though I don't know where I'm going
I just have to keep moving
A little light shines far ahead
Let's follow its glow
Hope, hope, where can you be now?
Look beneath despair, you'll find it there
Joy, joy, where can you be now?
Sweep the pain away, it's waiting there
Hope, joy, and love
Maybe they're close by
Hope, joy, and love
I know they're close by
Are you feeling worn out?
Have you fallen, tired and worn?
Take heart, time will carry on
One day you'll smile again
Even if you're moving slow
It's okay to stop and rest
When that day comes, rise again
You'll be stronger than before
Are you in love?
Are you searching for love?
Go and talk to her or him
A little smile could start it all
Hope, hope, where can you be now?
Look beneath despair, you'll find it there
Joy, joy, where can you be now?
Sweep the pain away, it's waiting there
Love, love, where can it be?
It blooms between you and me
Love, love, where can it be?
It's found between one heart and another
Even when we fall and fall
We lean on one another
Paths we couldn't see before
Side by side, we'll find the way
Hope lies beyond despair
Joy lies beyond the pain
Love lives in between
Always peeking out
Pain, defeat, despair
Hope, joy, and love
Pain, defeat, despair
Hope, joy, and love
What is your dream?
It's okay not to know
As you walk along
Your dreams, your hope, your love
Will be by your side
댓글 0