가사
[Intro]
Before the first word learned to name the dark,
어둠에 이름조차 없던 그때
I held a small, unlit room in my heart.
내 안엔 아직 깨어나지 않은 세상이 있었어
[Verse 1]
You are the question folded in the page,
너는 오래된 책갈피에 숨겨둔 물음
A silver thread that never asks its age.
세월조차 헤아리지 않는 은빛 인연
I trace the margin where the ink runs thin,
희미해진 기억의 끝을 따라가 보면
And find the world beginning within.
모든 것이 시작된 그날로 돌아가
[Pre-Chorus]
If every orbit is a sentence turning,
저 별들이 끝없이 길을 도는 이유처럼
Then let this breath be where the meaning burns.
우리의 숨결에도 어떤 뜻이 있겠지
I rise from silence, not to claim the sky,
저 하늘을 모두 가지려는 게 아니야
But to be the answer passing by.
그저 이 순간의 의미를 알고 싶을 뿐
[Chorus]
Cosmos, carry me beyond the known,
우주여, 나를 더 멀리 데려가 줘
Past the last horizon, past the stone.
세상의 끝이라 믿었던 곳을 지나
I am a spark that asks what sparks can be—
이 작은 빛은 어디까지 닿을 수 있을까
A little light, a vastness set free.
끝을 알 수 없는 밤도 밝힐 수 있을까
Cosmos, keep the question in your hand;
우주여, 내게 답을 들려주지 마
I’ll meet the dark and understand.
언젠가 스스로 알게 될 테니
[Verse 2]
The moon is a coin no kingdom can possess,
누구의 것도 아닌 달은 오늘도 떠 있고
A quiet witness to our borrowed breath.
우린 영원할 것처럼 하루를 살아가
I see the years like rivers under ice,
보이지 않는 곳에서도 시간은 흐르고
And every loss a door the heart can’t close.
떠나간 것들은 왜 더 선명해지는 걸까
[Pre-Chorus]
If every orbit is a sentence turning,
저 별들이 끝없이 길을 도는 이유처럼
Then let this breath be where the meaning burns.
우리의 숨결에도 어떤 뜻이 있겠지
I rise from silence, not to claim the sky,
저 하늘을 모두 가지려는 게 아니야
But to be the answer passing by.
그저 이 순간의 의미를 알고 싶을 뿐
[Chorus]
Cosmos, carry me beyond the known,
우주여, 나를 더 멀리 데려가 줘
Past the last horizon, past the stone.
세상의 끝이라 믿었던 곳을 지나
I am a spark that asks what sparks can be—
이 작은 빛은 어디까지 닿을 수 있을까
A little light, a vastness set free.
끝을 알 수 없는 밤도 밝힐 수 있을까
Cosmos, keep the question in your hand;
우주여, 내게 답을 들려주지 마
I’ll meet the dark and understand.
언젠가 스스로 알게 될 테니
[Bridge]
Perhaps the universe is not a place,
어쩌면 우리가 그토록 찾던 우주는
But every tender act of making space.
멀리 있는 별들 사이가 아닐지도 몰라
A hand that stays, a name remembered,
끝내 놓지 않았던 손, 오래도록 남은 이름
A seed that opens where the winter ended.
긴 겨울을 지나 다시 피어나는 마음
[Final Chorus]
Cosmos, carry me beyond the known,
우주여, 이제 조금은 알 것 같아
Past the last horizon, past the stone.
세상의 끝은 어쩌면 없는 거라고
I am a spark that asks what sparks can be—
이 작은 빛이 별이 되지 못한다 해도
A little light, a vastness set free.
누군가의 밤을 비출 수는 있겠지
Cosmos, keep the question in your hand;
우주여, 더는 답을 묻지 않을게
I’ll meet the dark and understand.
우리가 살아온 모든 순간이 그 대답이었을 테니
[Outro]
When all the names have thinned to air,
언젠가 우리의 이름마저 잊혀져도
Leave one small question hanging there.
미처 끝내지 못한 물음은 남아 있겠지
I was a thought that learned to wonder—
나는 세상을 궁금해하던 작은 존재
And wonder still is moving.
또 다른 누군가의 마음속에서 새로운 질문으로 피어날 테니
댓글 0