ガラスの夜 (Tokyo Mix 1982 Ver.)

Lyrics by KuBi Lab 眠れぬ夜のカフェテリア 잠 못 이루는 밤의 카페테리아 君の声がまだ響いてる 너의 목소리가 아직도 울려퍼지고 있어 ネオンがにじむこの街で 네온이 번져가는 이 거리에서 忘れられないストーリー 잊을 수 없는 이야기 ガラスの夜をすり抜けて 유리의 밤을 빠져나와 心はまだ君を探してる 마음은 아직도 너를 찾고있어 時間さえも止まったまま 시간조차도 멈춘채로 あの夏へ戻れたら… 그 여름으로 돌아갈 수 있다면... 風に揺れるシルエット 바람에 흔들리는 실루엣 笑ってた横顔が切ない 웃던 옆모습이 서글퍼 時計の針が進むたび 시계 바늘이 나아갈 때마다 遠ざかる夢のカケラ 멀어져가는 꿈의 조각 ガラスの夜を抱きしめて 유리의 밤을 끌어안아줘 想い出だけが輝いてる 추억만이 빛나고 있어 言えなかった「さよなら」を 말할 수 없었던 「작별인사」를 今も胸にしまってる 지금도 가슴에 간직하고 있어 星降る空に　願いをかけた 별이 내리는 하늘에 소원을 빌었어 もう一度だけ　君に会いたい 한번만 더 널 만나고 싶어 ガラスの夜をすり抜けて 유리의 밤을 빠져나와 心はまだ君を探してる 마음은 아직 너를 찾고있어 永遠なんていらないから 영원따윈 필요없으니까 もう一度　笑ってほしい 한번만 더 웃어주길 바래 ガラスの夜をすり抜けて 유리의 밤을 빠져나와 心はまだ君を探してる 마음은 아직도 너를 찾고있어 時間さえも止まったまま 시간조차도 멈춘채로 あの夏へ戻れたら… 그 여름으로 돌아갈 수 있다면... あの夏へ戻れたら… 그 여름으로 돌아갈 수 있다면... あの夏へ戻れたら… 그 여름으로 돌아갈 수 있다면...