蒼月譚

Lyrics by KuBi Lab 夜更けに揺れる影、微かな月灯り 깊은 밤 흔들리는 그림자, 희미한 달빛 静寂の中、遠い鼓動が響く 고요 속에서 멀리 심장 소리가 울려 君の呼吸がひそかに心に染みて 너의 숨결이 조용히 마음속으로 스며들고 黒鉄の風をまとい、記憶を呼び覚ます 검은 쇳빛 바람을 두르고, 기억을 다시 깨워 幾千の星屑が導く世界で 수천의 별빛이 이끄는 세상에서 儚い誓いは闇夜に溶けて 덧없는 맹세는 어두운 밤에 녹아들고 ただ君の面影だけ追いかけて 오직 너의 모습만을 뒤쫓으며 この夜明けまで彷徨う 이 새벽이 올 때까지 헤매어 蒼い月が誘う 詩(うた)の調べ 푸른 달이 이끄는 노래의 선율 心の奥で囁く 名前なき想いを 마음 깊은 곳에서 속삭이는 이름 없는 마음을 闇を切り裂き 君へと向かう 어둠을 가르며 너를 향해 가 星より淡く、強く 별보다 희미하게, 하지만 강하게 ただ君だけ 오직 너만을 薄氷の軌跡、静かに広がる 얇은 얼음의 흔적이 조용히 퍼져가 過去の欠片が灯火のように揺れる 과거의 조각들이 등불처럼 흔들려 君の言葉が遠く、風に溶けて 너의 말이 멀어져 바람 속에 녹아들고 消えない想いを夜空に刻む 사라지지 않는 마음을 밤하늘에 새겨 夜明けを待たず 静かな決意 새벽을 기다리지 않는 조용한 결심 映るのはただ 君の蒼い瞳 비치는 것은 오직 너의 푸른 눈동자 巡り会うその瞬間まで 다시 만나는 그 순간까지 僕はこの闇を焼き尽くす 나는 이 어둠을 모조리 태워버릴 거야 蒼い月が導く 詩(うた)の調べ 푸른 달이 이끄는 노래의 선율 心の奥で囁く 名前なき想いを 마음 깊은 곳에서 속삭이는 이름 없는 마음을 闇を切り裂き 君へと向かう 어둠을 가르며 너를 향해 가 星より淡く、果てなく 별보다 희미하게, 끝없이 ただ君だけ 오직 너만을