雨が乾く場所 (Album Exclusive)

Lyrics by KuBi Lab 雨上がりの歩道には 비가 그친 뒤의 보도에는 濡れた匂いが残ってる 젖은 냄새가 아직 남아 있어 言いかけたままの言葉も 끝내 다 하지 못한 말들도 もう数えなくていい 이제는 더 세지 않아도 돼 答えを探すたびに 답을 찾을 때마다 何かを失くしてきた 무언가를 잃어왔어 だから今はただ 그래서 지금은 그저 この道を選んでみる 이 길을 선택해보려 해 雨が乾く場所まで 비가 마르는 곳까지 何も決めずに歩いていく 아무것도 정하지 않은 채 걸어가 消えない跡があるなら 지워지지 않는 흔적이 있다면 消さずに連れていけばいい 지우지 말고 함께 데려가면 돼 さよならにもできなくて 이별로 끝내지도 못하고 始まりとも呼べないけど 시작이라고 부를 수도 없지만 それでもこの足音は 그래도 이 발소리만큼은 私のものだと思えた 내 것이라고 생각할 수 있었어 振り返る理由もないのに 뒤돌아볼 이유도 없는데 少しだけ歩幅をゆるめた 조금만 걸음을 늦췄어 空いた場所があることも 빈자리가 있다는 것도 いつか景色になるから 언젠가는 풍경의 일부가 될 테니까 遠くへ行くことだけ 멀리 가는 것만이 前に進むことじゃない 앞으로 나아가는 건 아니야 立ち止まった場所にも 멈춰 섰던 자리에도 ちゃんと続きはある 분명 그다음은 있어 雨が乾く場所まで 비가 마르는 곳까지 まだ少し濡れていてもいい 아직 조금 젖어 있어도 괜찮아 選ばなかった道さえも 선택하지 않았던 길마저 抱えたままで歩いていく 품은 채로 걸어가 何ひとつ 그 무엇 하나 きれいに終われなくても 깔끔하게 끝내지 못하더라도 ここにいたことまで 내가 여기 있었던 것까지 間違いにはしたくない 잘못으로 만들고 싶진 않아 雨が乾く場所なんて 비가 마르는 곳 같은 건 本当はどこにもないのかも 사실 어디에도 없는 건지도 몰라 それでも抱えたままで 그래도 모두 안은 채 歩いていける気がしてる 계속 걸어갈 수 있을 것 같아 さよならにできなかった 이별로 끝내지 못했던 あの日々を置いていかない 그날들을 두고 가지 않을 거야 足跡が消えてしまっても 발자국이 사라져버리더라도 私はここを通ってきた 나는 이곳을 지나왔어 雨の匂いが薄れてく 비 냄새가 점점 옅어져 가 もう少し先まで行こう 조금만 더 앞으로 가보자