運動会(운동회)

[Verse 1] 夕焼け染まるグラウンド 저녁노을에 물들어버린 운동장 足跡は乱れたまま 발자국은 저마다 뒤엉켜 있었어 笑う声も 俯く影も 웃음소리와 고개 숙인 그림자 사이 風だけがそっと通り過ぎる 그저 바람만이 살며시 스쳐 지나갔지 [Pre-Chorus] 歓声響くトラックの上 환성이 울려 퍼진 트랙 위 一瞬の速度で決まる結末 한순간의 속도로 정해진 결말 走りながらふと気づいた 달리다가 문득 깨달았어 まだ終わりじゃないんだ 아직 끝이 아니란 걸 말야 [Chorus] 青空の下 駆け抜けた記憶 푸른 하늘 아래 달리던 기억은 胸の奥 光るまま 가슴 깊이 빛나고 있었어 勝者も敗者もいないゴールライン 승자도 패자도 없는 결승선 ただ風だけが吹き抜ける 그저 바람만이 지나갈 뿐이었지 [Verse 2] 汗がにじむシャツの上 땀이 번진 셔츠 위 昨日よりも熱い風 어제보다 뜨거운 바람 転んでもいいさ また立ち上がれ 넘어져도 괜찮아 다시 일어서자 私たちの日々は続くから 우리의 날들은 계속될 거니까 [Pre-Chorus] 遠ざかる友の背中を追って 멀어지는 친구의 뒷모습을 쫓아 あと一歩 踏み出してみても 한 걸음 더 내디뎌 보았지만 結局大事なのは速さじゃない 결국 중요한 건 속도가 아니었어 私たちはどこへ向かうの？ 우리는 결국 어디로 향하고 있는걸까? [Chorus] 青空の下 駆け抜けた記憶 푸른 하늘 아래 달리던 기억은 胸の奥 光るまま 가슴 깊이 빛나고 있어 勝者も敗者もいないゴールライン 승자도 패자도 없는 결승선 ただ風だけが吹き抜ける 그저 바람만이 지나갈 뿐이었지 [Bridge] スピードよりも大切なのは 속도보다 더 소중한 건 말야 最後まで諦めない心 끝까지 포기하지 않는 마음이야 私たちの日々は続くから 우리의 나날은 계속될 거야 青春はまだ終わらない 청춘은 말야, 아직 끝나지 않았어 [Outro] 手を伸ばせば届きそうな太陽 손을 뻗으면 닿을 것 같았던 태양과 君と過ごしたこの瞬間 너와 함께한 이 순간 いつか大人になって振り返っても 언젠가 어른이 되어 돌아보더라도 말야 今日は永遠に輝くだろう 오늘은 영원히 빛날 거야