가사
Lyrics by KuBi Lab
頭ん中 赤ランプ
머릿속에 빨간 경고등
ピッ ピッ ピッ 止まんない
삐 삐 삐 멈추질 않아
うるさいくらいが正常?
시끄러울 정도가 정상이라고?
なら もっと上げろ この音量
그렇다면 더 올려 이 볼륨을
笑顔の裏 積もったバグ
웃는 얼굴 뒤에 쌓여온 오류들
飲み込んだ声が 喉で暴れる
삼켜버린 목소리가 목구멍에서 날뛰어
静かにしろって?
조용히 하라고?
無理 無理 無理
무리 무리 무리
今夜 全部 表へ出す
오늘 밤 전부 밖으로 꺼내놓을 거야
隠してた違和感が
숨겨왔던 위화감이
胸の奥で列を組む
가슴 깊은 곳에서 줄을 서
名前のないこのざわめき
이름 없는 이 소란을
もう黙らせない
이제 더는 잠재우지 않아
右へ 左へ
오른쪽으로 왼쪽으로
ばらばらでいい
제각각이어도 돼
ズレた足音
엇박자가 난 발소리
それが合図
그게 신호야
Hey! 揃えるな!
Hey! 맞추지 마!
Hey! 黙らせるな!
Hey! 입 다물게 하지 마!
壊れたリズムでも
망가진 리듬이라도
私の声で進む
내 목소리로 나아가
鳴らせ!ノイズ・パレード!
울려라! 노이즈 퍼레이드!
壊れたまま 進め!
망가진 채로 나아가!
はみ出せ!その声で!
튀어나와! 그 목소리로!
止まるな 止まるな!
멈추지 마 멈추지 마!
ざわめく夜の中で
소란스러운 밤 속에서
私を見つける
나 자신을 찾아
ばらばらな光でも
제각각인 빛이라도
まだ消えない
아직 꺼지지 않아
叫べ!ノイズ・パレード!
외쳐라! 노이즈 퍼레이드!
鳴らせ!鳴らせ!
울려라! 울려라!
Hey! Hey! Hey! Hey!
鳴らせ!鳴らせ!
울려라! 울려라!
Hey! Hey! Hey!
Break out!
普通って何?
평범하다는 게 뭐야?
誰のルール?
누구의 규칙이야?
合わせるたびに 削れる呼吸
맞춰갈 때마다 깎여나가는 숨
大丈夫ですって 便利な嘘
“괜찮아요”라는 편리한 거짓말
その裏側で 傷が笑う
그 뒤편에서 상처가 웃어
バグった心臓 そのまま鳴らせ
고장 난 심장 그대로 울려
歪んだ感情 旗に変えろ
일그러진 감정을 깃발로 바꿔
綺麗じゃない?
예쁘지 않다고?
だから何?
그래서 뭐?
汚れた声で 前へ出ろ
거친 목소리로 앞으로 나서
弱さに旗を立てたら
약함 위에 깃발을 세우면
夜が少し騒ぎ出す
밤이 조금씩 소란스러워져
昨日までの沈黙も
어제까지의 침묵도
味方みたいに響く
내 편처럼 울려 퍼져
怖い?
무서워?
怖い!
무서워!
でも行け!
그래도 가!
震えたままで 踏み鳴らせ!
떨리는 채로 힘껏 발을 굴러!
Hey!
迷子上等!
길을 잃어도 좋아!
Hey!
音量最大!
볼륨 최대로!
揃わない声のまま
서로 맞지 않는 목소리 그대로
新しい歌になる
새로운 노래가 돼
叫べ!ノイズ・パレード!
외쳐라! 노이즈 퍼레이드!
迷子のまま 進め!
길을 잃은 채로 나아가!
笑われても かまわない!
비웃음받아도 상관없어!
全部連れて 進め!
전부 데리고 나아가!
間違いごと光れ
잘못까지 모두 빛나라
ここから始める
여기서부터 시작해
破れた胸の奥で
찢어진 가슴 깊은 곳에서
まだ鳴ってる
아직 울리고 있어
叫べ!叫べ!
외쳐라! 외쳐라!
壊せ!壊せ!
부숴라! 부숴라!
Hey! Hey!
Drop it!
止まれ 止まるな
멈춰 멈추지 마
黙れ 黙らない
닥쳐 난 침묵하지 않아
止まれ 止まるな
멈춰 멈추지 마
黙れ 黙らない
닥쳐 난 침묵하지 않아
止まれ
멈춰
Drop!
Drop!
Drop!
Break!
歪んだ夜に
뒤틀린 밤에
名前をつけろ
이름을 붙여
逃げたい鼓動も
도망치고 싶은 심장도
ここに並べろ
여기에 늘어놓아
誰にも聞こえないふりで
아무에게도 들리지 않는 척하며
泣いてた声を
울고 있던 목소리를
今さら遅いなんて誰が決めた
이제 와서 늦었다고 누가 정했어
誰が決めた?
누가 정했어?
誰が決めた?
누가 정했어?
まだ鳴ってる
아직 울리고 있어
まだ鳴ってる
아직 울리고 있어
静寂のふりをしていた
고요한 척하고 있던
心の奥のスクラップ
마음 깊은 곳의 조각들을
拾い集めてみたら
하나씩 주워 모아보니
まだ光るものがあった
아직 빛나는 것이 있었어
だからもう隠さない
그러니 이제 숨기지 않아
不完全なまま掲げる
불완전한 채로 내걸어
この傷も この声も
이 상처도 이 목소리도
私のパレード
나의 퍼레이드
掲げろ!
치켜들어!
鳴らせ!
울려라!
不完全で行け!
불완전한 채로 가!
鳴らせ!ノイズ・パレード!
울려라! 노이즈 퍼레이드!
壊れたまま 進め!
망가진 채로 나아가!
はみ出せ!その声で!
튀어나와! 그 목소리로!
止まるな 止まるな!
멈추지 마 멈추지 마!
ざわめく夜の中で
소란스러운 밤 속에서
私を見つける
나 자신을 찾아
ばらばらな光でも
제각각인 빛이라도
まだ消えない
아직 꺼지지 않아
叫べ!ノイズ・パレード!
외쳐라! 노이즈 퍼레이드!
迷子のまま 進め!
길을 잃은 채로 나아가!
笑われても かまわない!
비웃음받아도 상관없어!
全部連れて 進め!
전부 데리고 나아가!
鳴らせ!鳴らせ!
울려라! 울려라!
まだ終われない!
아직 끝낼 수 없어!
叫べ!叫べ!
외쳐라! 외쳐라!
まだ止まれない!
아직 멈출 수 없어!
鳴らせ!鳴らせ!
울려라! 울려라!
まだ終われない!
아직 끝낼 수 없어!
終わらない!
끝나지 않아!
Hey! Hey!
止まらない!
멈추지 않아!
Hey! Hey!
終わらない!
끝나지 않아!
ばらばらなまま光れ
제각각인 채로 빛나라
鳴らせ!
울려라!
このパレード!
이 퍼레이드를!
鳴らせ!
울려라!
このパレード!
이 퍼레이드를!
댓글 0