When Snow Remembers YouWhen Snow Remembers You (눈이 너를 기억할 때)

Snow falls quietly tonight Covering the places you once touched Every shadow in the light Feels like memories rising up I keep walking where we stood Trying not to lose the sound of you Even if the world has changed My heart remembers what is true When snow remembers you I feel the way you held me through the cold Every little whisper Still echoes in the stories left untold Even if the years go by Your warmth is in this view Tonight I fall again When snow remembers you Wind carries silent dreams Across the lonely winter road Every thought inside of me Leads me where your footsteps go Even if I close my eyes Your gentle breath still lingers near In this quiet winter glow I hear you calling soft and clear When snow remembers you My heart returns to what we couldn't say All we left behind us Still shines beneath the silver shades of gray Even if the night is long My love will see it through Tonight I find myself Where snow remembers you Snow remembers you… And so do I…

오늘 밤 눈이 조용히 내려 한때 네 손길이 닿았던 곳들을 덮어 빛 속에 드리운 그림자마다 추억이 피어오르는 것 같아 우리가 서 있던 곳을 계속 걸어 네 목소리를 잃지 않으려 애쓰며 세상이 달라졌어도 내 마음은 진실했던 것을 기억해 눈이 너를 기억할 때 추위 속에서 나를 감싸던 네 품이 느껴져 작은 속삭임 하나하나가 미처 하지 못한 이야기 속에 아직 울려 세월이 흘러가도 이 풍경에는 네 온기가 남아 있어 오늘 밤 난 다시 사랑에 빠져 눈이 너를 기억할 때 바람은 말 없는 꿈들을 실어 외로운 겨울 길을 건너가 내 안의 모든 생각은 네 발걸음이 향하는 곳으로 나를 이끌어 눈을 감아도 너의 부드러운 숨결이 아직 곁에 머물러 이 고요한 겨울빛 속에서 나를 부르는 네 목소리가 나직하고 또렷하게 들려 눈이 너를 기억할 때 내 마음은 우리가 하지 못했던 말들로 돌아가 우리가 뒤에 남겨 둔 모든 것은 은빛 감도는 잿빛 아래 여전히 빛나 밤이 길어져도 내 사랑은 이 밤을 견뎌 낼 거야 오늘 밤 나는 나를 발견해 눈이 너를 기억하는 곳에서 눈은 너를 기억해… 나도 그래…